qualité réfractaire

CONT: [...] la chromite riche en aluminium (Al[indice 2]O[indice 3] > 20 %), qui servait à la fabrication de briques réfractaires, était qualifiée de chromite de «qualité réfractaire».
OBS: [...] il est plus approprié de désigner [...] les chromites de qualité [...] réfractaire [...] de chromites riches en aluminium [...]

CONT: ... aluminum-rich chromite (i.e., Al[subscript 2]O[subscript 3] >20%) was used for manufacturing refractory bricks and was designated as ""refractory grade"".
OBS: ... the traditional ... refractory ... grade [is] more properly designated as ... high-aluminum ...