ancienne parafouille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ancienne parafouille

    OBS: Les anciennes parafouilles peuvent être traitées avec succès, quand le traitement d'origine a été omis; il faut éliminer le bois pourri puis traiter la cavité à la créosote, enfin la remplir avec un produit d'étanchéité et la couvrir.

anglais
  • old cutoff (correct)

    OBS: Old cutoffs may be successfully treated, where original treatment was omitted, by first cleaning out decayed wood, swabbing the cavity with creosote, then filling with sealing compound, and covering.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-add0db928d3e378a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données