charbon végétal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • charbon végétal (correct,masculine noun)

    CONT: Le charbon végétal provient de la calcination de bois blancs (saule, bouleau, peuplier), qui donnent un charbon très poreux.
    CONT: Les charbons sont utilisés en thérapeutique pour leur pouvoir adsorbant. Celui-ci varie selon la matière utilisée (bois ou os) et le mode de préparation. [1] Charbon animal officinal. [...] [2] Charbon végétal officinal. Il est préparé avec des fragments de bois non résineux. Il adsorbe un grand nombre de gaz. Il est désinfectant et antiputride. [3] Charbon activé officinal [...]
    CONT: Charbon actif. Charbon végétal ayant subi un traitement spécial [...]

  • synonyme : charbon officinal (correct,masculine noun)
  • synonyme : charbon de bois (masculine noun)
anglais
  • Carbo medicinalis vegetabilis (Latin)

    CONT: The ""decolorizing"" carbons, both animal and vegetable, find a major use in the refining of raw cane sugar. ... Another major field of use for the vegetable carbons is in the treatment of municipal water supplies.

espagnol
  • Carbo medicinalis vegetabilis (Latin)

    OBS: Carbo medicinalis vegetalis [se utiliza en] alimentos, conservas vegetales, condimentos, pastelería y galletas. Toxicidad: Aunque no es tóxico, puede ser peligroso dependiendo de su pureza. No tomarlo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Colorante negro obtenido del carbón vegetal.

Classement

Collections

Domaines

  • Classification des charbons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-af177e19fdac31e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données