acide (2,4,5-trichlorophénoxy)acétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • acide (2,4,5-trichlorophénoxy)acétique (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: On a [...] soupçonné la dioxine d'être responsable d'une augmentation de la fréquence des avortements dans les régions où de larges quantités de l'herbicide 2,4,5-T (acide 2,4,5 trichlorophénoxyacétique) ont été répandues.
    OBS: acide (2,4,5-trichlorophénoxy)acétique : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

  • synonyme : acide trichloro-2,4,5 phénoxyacétique déconseillé (avoid,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : acide (trichloro-2,4,5 phénoxy)acétique déconseillé (avoid,masculine noun,obsolete)
  • synonyme : acide 2,4,5 trichlorophénoxyacétique déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : acide 2,4,5-trichlorophénoxyacétique déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • (2,4,5-trichlorophenoxy)acetic acid (correct,see observation)

    CONT: Agent Orange: mixture of herbicides used [as a defoliant during the Vietnam War] ... consisted of approximately equal amounts of the unpurified butyl esters of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5-T). Agent Orange also contained small, variable proportions of 2,4,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (commonly called ""dioxin""), which is a by-product of the manufacture of 2,4,5-T.
    OBS: (2,4,5-trichlorophenoxy)acetic acid: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

  • synonyme : 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid déconseillé (avoid)
  • synonyme : 2,4,5-trichlorophenoxy acetic acid déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] herbicide [appartenant] au groupe des dérivés aryloxy-acétiques [qui] est utilisé principalement pour le débroussaillement [...] et, en association avec le 2,4-M CPA ou le mécoprop, pour le désherbage sélectif des céréales.
anglais
A chemical compound in the form of a toxic, light-tan solid, soluble in alcohol, insoluble in water, used as a defoliant, as plant hormone, and as herbicide.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-af5ede30972819ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données