son caverneux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • son caverneux (correct,masculine noun)

    OBS: Le son caverneux est celui provenant d'un juke box ou d'autres appareils du même type, où l'excès des fréquences graves prédomine au détriment de la haute fidélité.
    CONT: Quand le grave est très rond (boomy), une courbe avec une réduction dans la région 80-200 Hz permet d'améliorer les choses.

  • synonyme : son tonitruant (masculine noun)
  • synonyme : son très rond (masculine noun)
anglais
  • boomy sound (correct)

    OBS: This quality was characteristic of juke boxes and other applications where ""more bass"" was desired to give a good ""thump, thump"" but the audio power and loudspeakers were incapable of delivering much output in the lowest audio range.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Son compris dans la gamme de fréquences qui s'étend de 100 à 200 Hz (médianes/basses), qui est caractérisé par un effet acoustique étouffé.
anglais
Sound with an (over)abundance of content in the 100 to 200 Hz (mid-bass) range (not the lowest audio frequencies).

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-af89ddef92b06dd3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données