assise en panneresse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • assise en panneresse (correct,feminine noun)

    OBS: panneresse. Désigne une brique ou une pierre dont la face intermédiaire entre la plus grande et la plus petite forme parement, par opposition au carreau, dont la plus grande face est disposée en parement, et à la boutisse dont la plus petite face est le parement.
    OBS: assise. En maçonnerie, l'assise désigne chacune des rangées horizontales de briques, de moellons, de blocs ou de voussoirs, posés sensiblement au même niveau, et composant un rang homogène d'éléments alignés.

  • synonyme : assise allongée (correct,feminine noun)
  • synonyme : assise de panneresses (correct,feminine noun)
anglais
  • stretcher course (correct)

    OBS: stretcher. A brick, block or stone laid with its length parallel to the wall [as opposed to header].

  • synonyme : stretching course (correct)
espagnol
  • hilera corrida (correct,feminine noun)
  • synonyme : hilera a soga (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Assise externe ou visible de briques constituée entièrement de panneresses.
anglais
External or visible course of bricks made up entirely of stretchers.

Classement

Collections

Domaines

  • Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b03fe243b424d637/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données