bois silicifié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bois silicifié (correct,masculine noun)
anglais
  • silicified wood (correct)

    OBS: The silica is usually in the form of quartz (chalcedony) or opal and gives rise to the following types: agatized wood, jasperized wood, opalized wood.
    OBS: shinarump; chinarump: A colloquial term used in southwestern U.S. for silicified wood.

  • synonyme : shinarump US
  • synonyme : chinarump US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] bois transformé en agate ou en jaspe par l'apport continu de molécules de silice qui ont peu à peu remplacé les cellules du bois (branches et troncs d'arbres) se trouvant en contact avec des eaux chargées de silice.
anglais
Petrified wood formed by the mineralization of wood by silica in such a manner that the original form and structure of the wood are preserved.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b04313902ee4f07d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données