alésage

Désignations

français	alésage (correct,see observation,masculine noun) OBS: L'alésage peut également se faire au moyen d'un alésoir. L'équivalent anglais est alors «reaming».
anglais	boring (correct)
portugais	alesagem (correct,feminine noun) OBS: Este processo é usado na fabricação de canhões, assim como antes de outros processos de fabricação de tubos de aço, foi utilizado para a produção de armas de menor porte, como as espingardas. OBS: Diz-se também do fenômeno relacionado da alteração de diâmetro interno de um cilindro de motor de combustão interna, em função da ação do pistão.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération de tournage consistant à agrandir, au moyen d'un outil à aléser, un trou préalablement exécuté pour en parfaire la forme et le rendre propre à un ajustement de précision.
anglais: Operation of enlarging and truing a drilled or cored hole with a single-point cutting tool.
portugais: Processo de modificação do diâmetro interno de um cilindro.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Alésage (Usinage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b186623796536fcd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.