trémie à minerai

Désignations

français	trémie à minerai (correct,feminine noun) CONT: L'éloignement des chantiers d'exploitation conduit au creusement de silos à minerai alimentés par les chargeuses et desservis par les camions de transport. OBS: La trémie est munie d'une trappe à sa base pour déverser le minerai, notamment dans des wagons de chemin de fer. synonyme : silo à minerai (correct,masculine noun) synonyme : silo de minerai (masculine noun)
anglais	ore bin (correct) PHR: Coarse, fine ore bin.

français

trémie à minerai (correct,feminine noun)
CONT: L'éloignement des chantiers d'exploitation conduit au creusement de silos à minerai alimentés par les chargeuses et desservis par les camions de transport.
OBS: La trémie est munie d'une trappe à sa base pour déverser le minerai, notamment dans des wagons de chemin de fer.
synonyme : silo à minerai (correct,masculine noun)
synonyme : silo de minerai (masculine noun)

anglais

ore bin (correct)
PHR: Coarse, fine ore bin.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réservoir, généralement métallique, surélevé et destiné à stocker le minerai provenant d'un convoyeur.
anglais: Robustly constructed steel, wooden, or concrete structure which receives intermittent supplies of mined ore and can transfer them continuously by rate-controlled withdrawal systems (bottom gates and ore feeders) to the treatment plant. Thus a buffer stock is held which allows the mine to hoist ore intermittently without bringing milling operations to a standstill.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Extraction et transport du minerai

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b1f6325feb71f655/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.