patte d'éléphant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patte d'éléphant (correct,feminine noun)

    CONT: L'abaissement du tube, par battage, provoque la fermeture du clapet de base et tasse fortement le béton, formant ainsi le bulbe du pieu [...]

  • synonyme : base élargie (correct,feminine noun)
  • synonyme : bulbe d'assise (correct,masculine noun)
  • synonyme : bulbe de pieu (correct,masculine noun)
  • synonyme : bulbe (correct,masculine noun)
  • synonyme : bulbe formant semelle (correct,masculine noun)
anglais
  • pedestal (correct)

    CONT: ... in forming the uncased Franki pile ... a drop hammer is allowed to fall directly on a mass of concrete in the lower part of a drive pipe; ... when the required depth is reached, the drive pipe is lifted slightly and held against further penetration as concrete is fed into the pipe alongside the hammer and rammed into the soil to form a pedestal.
    CONT: Pedestal piles retain the good effects of the bulb of pressure formed at the bottom while driving, by formation of a bulb of hardened concrete.

  • synonyme : bulb of hardened concrete (correct)
  • synonyme : concrete bulb (correct)
  • synonyme : widened bulb (correct)
  • synonyme : pedestal shape (correct)
  • synonyme : bulbous enlargement (correct)
  • synonyme : enlarged concrete base (correct)
  • synonyme : bulb (correct)
  • synonyme : belled-out bottom (correct)
  • synonyme : bell (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élargissement sur une certaine hauteur de la base d'un puits ou d'un pieu, dans le but de diminuer la contrainte transmise au sol d'assise.
anglais
A bulbous enlargement at the bottom of a concrete pile.

Classement

Collections

Domaines

  • Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b2043c8cfbcc4b00/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données