constructeur de maisons individuelles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • constructeur de maisons individuelles (correct,masculine noun)

    CONT: Constructeur de maison individuelle. (...) Le contrat de construction de maison individuelle se définit comme tout contrat, autre que celui de promotion immobilière, par lequel une personne se charge de la construction d'un immeuble (...) ne comportant qu'un seul logement (...)
    CONT: Il existe (...) des constructeurs de maisons individuelles fédérés notamment au sein du Syndicat national des Constructeurs de maisons individuelles qui sont spécialisés dans la production de logements vendus ""au coup par coup"" à des propriétaires de terrains; leur réalisation (...) se situe essentiellement dans le secteur ""diffus"", c'est-à-dire en dehors des opérations de maisons individuelles en village.
    OBS: Pavillonneur : Le mot, souvent péjoratif, est exclu du langage professionnel des constructeurs de maisons individuelles (...)

  • synonyme : constructeur de maison individuelle (correct,masculine noun)
  • synonyme : pavillonneur (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • one-family home builder (correct)

    CONT: Real estate developer. This is a type of owner-builder who, in addition to building for personal ownership, may also build to sell before or after completion of the project. One- and two-family home builders are included in this category.

  • synonyme : one-family house builder (proposal)
  • synonyme : single-family home builder (proposal)
  • synonyme : single-family house builder (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Exécution des travaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b23136347d5a1947/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données