cave avant-puits

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cave avant-puits (correct,feminine noun)
  • synonyme : cave (feminine noun)
anglais
  • cellar (correct)

    DEF: A capsule that fits over wellheads on the ocean floor.
    CONT: Before erecting and rigging up the drilling rig, a hole is dug at the location about 10 ft square and 6 ft deep and lined with concrete and timber. This is called the cellar whose function is to accommodate some of the wellhead equipment and preventers below ground level, to reduce the height of the rig floor above the ground.

  • synonyme : derrick cellar (correct)
  • synonyme : drill cellar

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Excavation creusée en début de forage pour recevoir l'appareillage de tête de puits.
anglais
Excavated area under drill-derrick floor to provide headroom for casing and pipe connections required at the collar of a borehole ...

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b2eafeb5e383ae65/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données