boîte froide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîte froide (feminine noun)

    CONT: Les fonderies : procédés de noyautage [...] Les différents procédés de noyautage sont les procédés à chaud (Croning, boîte chaude, boîte tiède); les procédés à froid sans gazage (Alphaset, Pepset) ou avec gazage (Ashland, Bêtaset et Isoset).
    CONT: Noyautage. Sable [...] procédés boîte froide Isocet, Ashland, Pepset [...]

  • synonyme : noyautage en boîte froide (masculine noun)
  • synonyme : moulage en boîte froide (masculine noun)
  • synonyme : procédé de noyautage à froid (masculine noun)
  • synonyme : procédé à froid (masculine noun)
  • synonyme : procédé boîte froide (masculine noun)
anglais
  • cold-box process (correct)
  • synonyme : cold box
  • synonyme : cold box moulding
  • synonyme : cold box core making

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any core binder process that uses a gas or vaporized catalyst to cure a coated sand while it is in contact with the core box at room temperature.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b4ccdc1b63b412f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données