vinasse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vinasse (correct,feminine noun)

    CONT: Les vinasses de distillerie riches en potasse mais présentant une action corrosive sur les canalisations d'irrigation.
    OBS: Les moûts, après avoir abandonné leur alcool, laissent un résidu pâteux (drêche) en suspension dans un liquide (vinasse). Ce mélange, dans les distilleries de pommes de terre, sert à l'alimentation du bétail.

  • synonyme : vinasse de distillerie (correct,feminine noun)
  • synonyme : jus de distillerie (correct,masculine noun)
  • synonyme : résidu de distillation (correct,masculine noun)
anglais
  • stillage US

    OBS: stillage; distillery slops: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : distillery slops (correct,generic)
  • synonyme : distiller's stillage US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sous produit brut de la distillation des céréales.
anglais
A mixture of nonfermentable solids and water that remains after removal of the alcohol by distillation.

Classement

Collections

Domaines

  • Alimentation des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b4e329271456e746/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données