essence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essence (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    OBS: essence; ess : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.
    OBS: essence : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

  • ess abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • gasoline (correct,standardized,officially approved)

    OBS: gasoline; gas: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.
    OBS: gasoline: designation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory.

  • synonyme : gasolene (correct)
  • synonyme : gas (correct,noun,officially approved)
  • synonyme : petrol GB
  • gas abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • gasolina (correct,feminine noun)
portugais
  • gasolina (correct,feminine noun)

    CONT: Por se tratar de um combustível fóssil, a queima da gasolina provoca a emissão de gases poluentes, responsáveis pelo efeito estufa e aquecimento global.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Distillat de pétrole raffiné dont l'intervalle de distillation se situe entre 40 et 220 °C.
anglais
A volatile flammable liquid hydrocarbon mixture used as a fuel especially for internal combustion engines and usually blended from several products of natural gas and petroleum.
espagnol
Producto, el más ligero de los líquidos, de la destilación del petróleo; se obtiene entre los 38 y los 220 grados y está formado por hidrocarburos desde los pentanos a los dodecanos. Se usa como combustible en los motores de explosión ligeros.
portugais
Combustível fóssil produzida a partir do petróleo.

Classement

Collections

Domaines

  • Produits blancs (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b5df414518c8a38b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données