commande automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commande automatique (correct,feminine noun)

    CONT: Commandes automatiques. Elles ont été imaginées pour simplifier le travail de l'utilisateur et rendre l'installation comparable à celles qui sont réalisées à l'aide de brûleurs à pulvérisation totalement automatiques, qui réduisent l'intervention humaine à la surveillance du niveau du liquide dans le réservoir de stockage et à la commande de combustible à la compagnie pétrolière qui le livre.
    OBS: appareil de réglage. [...] Le réglage peut s'effectuer manuellement ou automatiquement. [...] Réglage automatique [...] [il] s'effectue par l'intermédiaire de servomoteurs agissant sur les arrivées d'huile et d'air, par l'un des procédés ci-après, - réglage progressif [...]; réglage par paliers [...]; réglage tout ou peu [...]; réglage par tout ou rien [...]; réglages combinés [...].

  • synonyme : dispositif de réglage automatique (proposal,masculine noun)
  • synonyme : appareil de réglage automatique (proposal,masculine noun)
anglais
  • automatic control (correct)

    CONT: Automatic burner control. When the burner is started, it will continue an unlimited number of operating cycles without manual attention unless shut down by the combustion safety control.

  • synonyme : automatic burner control (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A control having a self-acting or self-regulating mechanism that performs a required act at a predetermined point in an operation.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b6926b5c52ba0fd8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données