portée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • portée (correct)
anglais
  • radius of operation (correct)

    OBS: (...) each manufacturer has rated his equipment as to lifting capacities at various radii of operation. This rating gives a crane its ""10-ton"" or ""20-ton"" name. But the rating does not mean that the crane can lift 10 or 20 tons at any angle of the boom or within any radius of operation.

  • synonyme : operating radius (correct)
  • synonyme : working radius (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Grues (Chantiers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b7068e236f72cb14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données