défaillance grave possible de système fonctionnel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • défaillance grave possible de système fonctionnel (feminine noun)
anglais
  • potentially serious process failure (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Situation qui aurait pu provoquer une «défaillance grave de système fonctionnel» dans l'un des cas suivants : a) si les conditions d'exploitation ou la configuration avaient été différentes, b) si une défaillance de système fonctionnel autre qu'une «défaillance grave de système fonctionnel» s'était produite simultanément.
anglais
... a situation that could have resulted in a ""serious process failure"": (a) if the operating conditions or configuration had been different, or (b) if another process failure (other than a ""serious process failure"") had occurred simultaneously.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b8d4f0f377cbe5e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données