limon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limon (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: limon : terme normalisé par l'ISO.
    OBS: limon d'escalier : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : limon d'escalier (masculine noun,officially approved)
anglais
  • stair stringer (correct,officially approved)

    OBS: string: term standardized by the ISO.
    OBS: stair stringer: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : string (correct,noun,standardized)
  • synonyme : stringer (correct)
  • synonyme : carriage (correct)
espagnol
  • zanca (correct,feminine noun)
  • synonyme : zanca de escalera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce d'appui rampante des extrémités des marches d'un escalier, du côté du jour (c'est-à-dire du côté opposé au mur), ou des deux côtés si l'escalier n'est pas adossé à un mur.
anglais
Inclined member supporting the treads and risers of a stair.
espagnol
Viga inclinada sobre la que apoyan las huellas y contrahuellas de una escalera.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ba18e757ab85ec3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données