boutonnières de manche ouvertes

Désignations

français	boutonnières de manche ouvertes (correct,plural feminine noun) CONT: Boutonnières de manche ouvertes ou fermées. Dans le prêt-à-porter, les boutonnières sont généralement fermées, les ouvertes étant plus spécifiques au sur-mesure ou [au] très haut de gamme. synonyme : manchette de chirurgien déconseillé (avoid,calque,feminine noun)
anglais	surgeon's cuff (correct) CONT: What are surgeon cuffs on a men's suit? ... Simply put, functioning buttons on a suit jacket sleeve are called surgeon's cuffs. Sometimes [they are called] working button holes. OBS: surgeon cuff; surgeon's cuff: designations usually used in the plural. synonyme : surgeon cuff (correct) synonyme : working button holes (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A slit cuff fastened with serviceable buttons.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Couture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-baffe2bccb4828f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.