bournonite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bournonite (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la bournonite ou radelherz [...] contient en outre assez souvent de l'arsenic et du bismuth. L'argent n'y est également pas rare, le fer également. Elle est généralement très bien cristallisée [...] Les macles en croix sont habituelles, donnant un aspect de roue dentée. [...] teinte gris-acier à très bel éclat métallique.
    OBS: Formule chimique : PbCuSbS[indice 3]

  • synonyme : berthonite (feminine noun)
  • synonyme : radelherz (masculine noun)
anglais
  • bournonite (correct)

    OBS: Bournonite is also called ""cog wheel ore"" because of the cog wheel shape that the twinned crystals form.
    OBS: bournonite: Named after Count Bournon, a mineralogist.

  • synonyme : wheel ore (correct)
  • synonyme : cogwheel ore (correct)
  • synonyme : cog wheel ore (correct)
  • synonyme : endellionite (correct)
  • synonyme : berthonite (see observation)
espagnol
  • bournonita (correct,feminine noun)

    OBS: Se lo encuentra en muchas partes, incluyendo México, Bolivia y Perú.
    OBS: Fórmula química: PbCuSbS[subíndice 3].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Minéral (sulfure) du système cristallin orthorhombique, se présentant dans les filons métallifères dits de moyenne température associée à la galène, à la tétraédrite, à la blende, à la chalcopyrite, au quartz, etc.
anglais
A steel-gray to iron-black orthorhombic mineral [which] commonly occurs in wheel-shaped twin crystals associated with other copper ores.
espagnol
Sulfoantimoniuro de cobre y de plomo [...], de color entre gris oscuro y negro; cristaliza en el sistema rómbico y es beneficiado como mena de cobre, plomo y antimonio.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bb2c5733bf872a4e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données