agriculture biologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • agriculture biologique (correct,feminine noun)

    CONT: L'agriculture biologique est un système de gestion holistique de la production qui favorise la santé de l'agrosystème, y compris la biodiversité, les cycles biologiques et les activités biologiques des sols [...]

  • synonyme : culture biologique (correct,feminine noun)
  • synonyme : organiculture (correct,feminine noun)
  • synonyme : agriculture organique (correct,feminine noun)
  • AB abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • organic farming (correct)

    CONT: To the maximum extent feasible, organic farming systems rely on crop rotations, crop residues, animal manures, legumes, green manures, off-farm organic wastes, mechanical cultivation, and biological pest control to maintain soil productivity, to supply nutrients to plants, and to control weeds and pests.

  • synonyme : organic agriculture (correct)
  • synonyme : biological farming (correct)
  • synonyme : bio farming (correct)
  • synonyme : bio-farming (correct)
  • synonyme : biofarming (correct)
  • synonyme : organiculture (correct)
espagnol
  • agricultura biológica (correct,feminine noun)
  • synonyme : agrobiología (correct,feminine noun)
  • synonyme : agricultura orgánica (feminine noun)
  • synonyme : cultivo biológico (correct,masculine noun)
portugais
  • agricultura biológica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mode de production agricole excluant tout recours aux fertilisants de synthèse et impliquant l'abandon de la quasi-totalité des produits chimiques pour la protection des plantes et des animaux.
anglais
Crop production systems that generally exclude the use of synthetic fertilizers, pesticides, and other chemicals.
espagnol
Actividad agraria que aplica la biología a la agricultura para proteger la calidad biológica de los productos agrícolas, sin utilizar plaguicidas sintéticos ni fertilizantes minerales.

Classement

Collections

Domaines

  • Agriculture biologique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bb8acd7cd6e03767/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données