gâteau aux trois laits

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gâteau aux trois laits (masculine noun)

    OBS: Entremets au goût prononcé de lait concentré sucré.

anglais
  • tres leches
espagnol
  • tres leches (correct,see observation,masculine and feminine noun)

    OBS: Al referirse al postre tres leches, téngase en cuenta que según la región, si se le llama torta va a ser un sustantivo de género femenino y si se le llama pastel, va a ser un sustantivo de género masculino.

  • synonyme : torta tres leches (correct,feminine noun)
  • synonyme : pastel tres leches (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pâtisserie (Art culinaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bbb8ea9c664f3bd9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données