enroulement d'hypercompoundage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enroulement d'hypercompoundage (masculine noun)

    OBS: Solution proposée par le Service des trains de banlieue et confirmée par la définition suivante : hypercompoundage : dans une dynamo, compoundage qui provoque une augmentation de tension lorsque la dynamo débite.
    OBS: Cet équivalent devrait être considéré avec une certaine réserve, car un enroulement crée un champ, mais n'est pas lui-même ce champ.

anglais
  • battery field

    CONT: A DC main generator generally has 6 fields. Three of the fields are designed to aid generator performance: the differential, compensating and commutation field. List the three others and for each state the basic function: 1. Battery field: To provide a magnetic field in the generator (for power production). 2. Shunt field: To aid the Battery field. 3. Start field: To motor the main generator and crank the diesel engine.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Électrotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bc6a6e112efdd7da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données