friterie mobile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • friterie mobile (proposal,feminine noun)

    OBS: friterie : Baraque de marchand de frites.
    OBS: Il s'agit d'un véhicule que l'on transforme pour la cuisson et la vente de patates frites et de hots dogs et qu'on peut déplacer à volonté.
    OBS: Courant en Amérique du Nord.

  • synonyme : friterie motorisée (proposal,feminine noun)
anglais
  • chipwagon (correct)

    CONT: The chips are never down with fans of Ottawa's chipwagons.

  • synonyme : chip wagon (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A motorised vehicle, converted into a canteen service, that sells hot dogs, hamburgers and french fries to its customers. It usually stands at street corners or other area permitted by city by-laws.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation commerciale (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bc9e26346c8b4e55/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données