télécommande

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • télécommande (correct,feminine noun)

    OBS: télécommande : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

  • synonyme : dispositif de commande à distance (correct,masculine noun)
  • synonyme : dispositif de contrôle à distance déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • remote controller (correct)

    CONT: Already more than 10 million households have 2 remote-control units and 3 million have 3 or more. Even a modest entertainment center - a cable-TV box, a television, a VCR - can put three remotes on the coffee-table.

  • synonyme : remote control (correct,noun)
  • synonyme : remote-control unit (correct)
  • synonyme : remote-control device (correct)
  • synonyme : remote (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Équipement assurant la] transmission à distance d'un signal déclenchant l'exécution d'un ordre par un dispositif.
anglais
A device used to control an apparatus or a machine from a distance.

Classement

Collections

Domaines

  • Composants électrotechniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bca7d6695f5c6340/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données