fondant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fondant (correct,masculine noun)

    OBS: Pour souder un acier plus carburé, on interpose entre les pièces un fondant (borax), qui forme avec l'oxyde de fer une combinaison fusible.

anglais
  • fluxing medium (correct)

    CONT: In general the coatings serve as a fluxing or deoxidizing medium.
    OBS: After ... shaping the two surfaces to be joined, the parts were heated to welding temperature ... and then hammered [often with the aid of some fluxing material.]

  • synonyme : fluxing material (correct)
espagnol
  • fundente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Sustancia que se aplica a las partes o piezas que deben ser unidas.

Classement

Collections

Domaines

  • Assemblage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd56fb6a3aa787eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données