haut-parleur électromagnétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • haut-parleur électromagnétique (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: haut-parleur électromagnétique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).
    OBS: On utilise cette technique surtout dans la fabrication des écouteurs.

anglais
  • electromagnetic loudspeaker (correct,standardized)

    OBS: electromagnetic loudspeaker: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).
    OBS: This technology is applied mostly to earphones.

  • synonyme : electromagnetic speaker (correct)
  • synonyme : EM speaker
  • synonyme : EM loudspeaker
espagnol
  • altavoz electromagnético (correct,masculine noun)

    CONT: Los altavoces electromagnéticos [...] constan de un cono que lleva en su vértice una paleta de acero dulce. La corriente modulada tiene por efecto imantar la paleta y ésta reacciona entonces con el imán permanente y hace vibrar el cono. La reproducción de los sonidos con estos altavoces es bastante imperfecta y tanto más si se aumenta su potencia.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Haut-parleur dont le principe de fonctionnement repose sur l'action de forces d'origine électromagnétique sur une armature ferromagnétique. [Terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation].
anglais
A loudspeaker in which acoustic waves are produced by mechanical forces resulting magnetic reactions on a ferromagnetic diaphragm or armature.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd85444fb03e7983/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données