nitruration noire

Désignations

français	nitruration noire (correct,feminine noun,standardized) OBS: nitruration noire : désignation et définition normalisées par l'ISO.
anglais	black nitriding (correct,standardized) CONT: When a sufficient white layer is formed, it can be given an additional high temperature black oxide layer which helps improve both corrosion and wear resistance. This is commonly known as black nitriding. OBS: black nitriding: designation and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Nitruration [...] suivi d'une oxydation [...] de la surface de l'acier.
anglais: Nitriding ... followed by oxidation ... of the steel surface.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Traitement à chaud des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bde66235bd584da2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.