nodule de manganèse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nodule de manganèse (correct,masculine noun)

    CONT: Des nodules de manganèse et des sphérules de ferro-nickel, d'origine extra-terrestre [...] accidentent cette argile rouge des grands fonds. [...] Croûtes et concentration de manganèse sont distribuées dans les argiles rouges et les boues océaniques du Monde entier. Ce sont des grains, souvent abondants, ou des nodules agrégés. [...] Au cœur des grains, sont des noyaux divers (surtout des lapilli vitreux et des ponces volcaniques) et le manganèse les enveloppe en couches de Mn[indice 2], alternantes avec celle de Mn(OH)[indice 2] ou de Fe(OH).
    CONT: [...] plusieurs entreprises ont [...] fait des tentatives pour ramasser en haute mer les abondants nodules de manganèse qui tapissent les grands fonds.

anglais
  • manganese nodule (correct)

    OBS: These nodules are abundant on the floors of the world's oceans ... as a result of pelagic sedimentation or precipitation ...

espagnol
  • nódulo de manganeso (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary mass consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals ... alternating with iron oxides.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines de fer et de manganèse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-be6003468335f560/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données