signal chiffres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signal chiffres (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: signal chiffres; inversion chiffres : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : inversion chiffres (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : inversion-chiffres (correct,feminine noun)
  • synonyme : décalage de chiffres (masculine noun)
anglais
  • figure shift (correct,officially approved)

    OBS: figure shift: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : figures shift (correct)
  • synonyme : upper case (correct)
espagnol
  • cambio a cifras (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: cambio a cifras: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : inversión de cifra (feminine noun)
  • synonyme : corrimiento de cifra (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le code Baudot (à 5 moments), opération par laquelle tous les signaux entrants sont traduits en caractères ou fonctions de la série chiffres (chiffres, symboles particuliers, codes de commande).
anglais
A code combination in the five-level Baudot code which causes all subsequent code combinations to be recognized as upper case characters; i.e., numerics special symbols or control codes.
espagnol
Código generado por [una] tecla, que indica que los caracteres que vienen a continuación, deben leerse como cifras hasta que aparezca otro cambio de letra en el mensaje.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bedd58ba4e5bf112/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données