béton prêt à l'emploi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • béton prêt à l'emploi (correct,masculine noun)
  • synonyme : béton fabriqué en centrale (correct,masculine noun)
  • synonyme : béton malaxé en centrale (masculine noun)
  • synonyme : béton de centrale (masculine noun)
  • synonyme : béton prémalaxé (masculine noun)
  • synonyme : béton préparé (masculine noun)
  • B.P.E. abrév. (correct,masculine noun)
  • synonyme : béton pré-malaxé déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • ready-mixed concrete (correct)

    OBS: ready-mix cement: not to be confused with ready-mix concrete.

  • synonyme : ready-mix concrete (correct)
  • synonyme : plant-mixed concrete (correct)
  • synonyme : ready-mix cement
  • synonyme : central-mixed concrete déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Béton préparé dans une centrale à béton, et livré à un tiers avant le début de prise, avec la consistance requise pour qu'il ne demande aucun traitement avant d'être mis en place.
anglais
... ordinary concrete that is mixed at a central depot instead of on the construction site, and is distributed in special trucks. On small jobs, the contractor therefore does not have to install an expensive concrete batching and mixing plant ....

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bf0aa81cd63ad652/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données