relief accentué

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • relief accentué (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le jardin fonctionnel avec grandes surfaces, relief accentué (...) est appelé à un large développement [...]
    CONT: [...] un jardin au relief accidenté [...]
    CONT: [...] le muret de pierres sèches, la rocaille, le dallage irrégulier [...] s'allient heureusement à une nature libre, pittoresque, ou à un relief tourmenté.

  • synonyme : relief accidenté (correct,masculine noun)
  • synonyme : relief tourmenté (correct,masculine noun)
  • synonyme : topographie tourmentée (correct,feminine noun)
anglais
  • rugged landform (correct)

    CONT: Smooth, flowing landforms produce a sensuous and relaxed sensation while bold, rugged landforms are apt to nurture a feeling of excitement and aggressiveness in a space.
    OBS: rugged: having irregular projections and depressions; uneven in surface or contour; rough; wrinkled (rugged ground, a rugged coast).
    CONT: It is obvious that difficult topography, traffic, and other physical barriers ... will diminish the amount of interest a child may have in using a ... play facility.

  • synonyme : difficult topography (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement du terrain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bf2feb0be5ec293a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données