troy

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • troy (correct,masculine noun)

    OBS: On retrouve, moins fréquemment, ces termes avec une majuscule à «troy».

  • synonyme : système troy (correct,masculine noun)
  • synonyme : troy-weight FR
anglais
  • troy weight (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système pondéral d'origine anglaise, devenu international pour les métaux précieux. Il a pour origine les poids utilisés à Troyes à l'époque médiévale. La livre troy de 12 onces vaut 373,242 g.
anglais
A system of units for measuring mass, traditionally used for weighing gems and precious metals. One pound troy weight is equal to about 0.373 kilograms.

Classement

Collections

Domaines

  • Métaux précieux (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bfa180fd560c3f3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données