boîtier de commande du tireur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîtier de commande du tireur (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: boîtier de commande du tireur : s'applique au Leopard.
    OBS: boîtier de commande du tireur : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • gunner's control box (correct)

    OBS: gunner's control box: applies to the Leopard.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boîtier boulonné au rebord de la tourelle à droite du tireur, lui permettant d'utiliser et de surveiller différents modes de fonctionnement.
anglais
A box bolted to the turret flange to the right of the gunner which allows the gunner to operate and monitor various operating modes.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c0cd7277c688f62c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données