hydrocarbure aromatique

Désignations

français	hydrocarbure aromatique (correct,masculine noun) CONT: La demande d'aromatiques, essentiellement benzène, toluène et xylène, comme matières premières de la chimie, est satisfaite à 95 % par le pétrole et à 8 % par le charbon. Les deux sources pétrolières d'aromatiques sont le reformage catalytique et la pyrolyse du naphta ou du gazole en présence de vapeur d'eau [...] DEF: arène : Nom générique des hydrocarbures aromatiques. (Le benzène, l'anthracène sont des arènes). synonyme : arène (correct,see observation,masculine noun) synonyme : aromatique (see observation,masculine noun)
anglais	aromatic hydrocarbon (correct) CONT: Another class of hydrocarbons of great industrial ... interest is related to benzene ..., a liquid obtained in the destructive distillation of coal. These are termed the aromatic hydrocarbons. OBS: aromatic: pertaining to or designating a compound with one or more planar conjugated rings of the form typified by the benzene molecule; ... synonyme : arene (correct) synonyme : aromatic (see observation,noun)
espagnol	hidrocarburo aromático (correct,masculine noun) OBS: Compuesto aromático en cuyas moléculas únicamente hay carbono e hidrógeno.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Hydrocarbure contenant un noyau benzénique dans sa molécule.
anglais: A hydrocarbon which is characterized by the presence of a benzene ring.
espagnol: Grupo de hidrocarburos cíclicos no saturados que contienen uno o varios anillos.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Hydrocarbures aromatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c0dd3c2e564535a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.