salle des pas perdus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salle des pas perdus (correct,feminine noun)
  • synonyme : pas perdus (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : hall de la gare (masculine noun,specific)
  • synonyme : hall de gare (masculine noun,specific)
  • synonyme : hall de l'aérogare (masculine noun,specific)
anglais
  • concourse (correct,generic)

    CONT: ... airport planners, fearing the number of gates may prove scant in light of the airport's increasing international traffic, are considering revising the master plan, which calls for a 5th domestic concourse connected by the underground people mover.
    CONT: The photograph shows part of concourse B of the Frankfurt air passenger terminal. [Flughafen Nachrichten (Rhein-Main) 2/77 Jahrg. 27, S. 12]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grand hall qui donne accès aux services d'une gare; [...]
anglais
An open space or hall where crowds may gather esp. by chance coming together (as in a large railway terminal).

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture d'intérieurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c173aed8e49854ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données