contremaître à l'asphaltage

Désignations

français	contremaître à l'asphaltage (correct,masculine noun) synonyme : contremaîtresse à l'asphaltage (correct,feminine noun)
anglais	asphalt paving foreman (correct) CONT: Asphalt paving foreman ... Job Requirements: Skilled operator on all paving equipment – paver, screed, roller, tack truck, etc. ... Understanding of asphalt quality control measures. OBS: asphalt paving forewoman: designation used only when referring to women. synonyme : asphalt paving forewoman (correct,see observation)
espagnol	capataz de asfalto (correct,common gender) synonyme : capataza de asfalto (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Bitumes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c1827c27153846fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.