guipure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guipure (correct,feminine noun)
anglais
  • guipure (correct)
espagnol
  • guipur (correct,masculine noun)
portugais
  • guipuraRenda muito fina de linho ou seda. (correct,feminine noun)

    OBS: guipura provém do francês:""guipure"".

  • synonyme : renda guipura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dentelle (de fil ou de soie) sans fond, dont les motifs sont espacés, utilisée comme ornement de toilette ou dans la confection de rideaux d'ameublement.
anglais
A coarse large-patterned lace without a net ground.
espagnol
Tejido de mallas grandes para cortinas, que es un tul hecho a imitación de encajes.
portugais
Espécie de renda cuja trama comporta três sistemas de fios.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentelles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c1d50074c529b022/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données