banane

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • banane (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: On distingue les bananes sucrées, que l'on cueille à maturité et que l'on consomme généralement crues, des bananes à cuire (dont les bananes plantains), que l'on ramasse encore vertes.
    OBS: banane : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • banana (correct,standardized)

    OBS: banana: term standardized by ISO.

espagnol
  • plátano CL ES
  • synonyme : banana AR
  • synonyme : banano (correct,masculine noun,Panama)
  • synonyme : cambur (correct,masculine noun,Venezuela)
portugais
  • banana (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fruit du bananier, oblong, à peau jaune à maturité et à pulpe riche en amidon.
anglais
The elongated, curved fruit of any of various tropical plants (genus Musa), having sweet, whitish pulp and a thick yellow skin.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c21340dd9c4abc25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données