gazomètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gazomètre (correct,masculine noun)

    CONT: Le gaz produit est stocké dans des cloches gazo-métriques fonctionnant sous une pression de 15 à 20 g/cm². Ces gazomètres peuvent être construits pour des volumes de 15 000 m³.
    CONT: Stockages de gaz [...] Gazomètres. Ils peuvent être à volume constant sous pression variable ou à volume variable sous pression constante. Dans ce dernier cas ils peuvent être secs ou à cuve d'eau. Un gazomètre à cuve d'eau ou hydraulique ou télescopique est constitué par une cloche dont le guidage peut être radial, tangentiel ou hélicoïdal, et qui plonge dans une cuve remplie d'eau. La capacité de tels gazomètres peut aller jusqu'à 300 000 m³.

anglais
  • gasholder (correct)

    CONT: The gas produced is stored in bell-type gasholders working at a pressure of 15 to 20 g/cm². These gasholders can be built for capacities up to 15,000 m³.
    OBS: gazometer: Obsolete form of gasometer.

  • synonyme : gas holder (correct)
  • synonyme : gasometer GB
  • synonyme : gas tank (correct)
  • synonyme : gas-holder
  • synonyme : gazometer déconseillé (avoid,obsolete)
espagnol
  • gasómetro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réservoir dans lequel le gaz manufacturé était emmagasiné à volume variable et sous pression pratiquement constante, généralement de l'ordre de 100 à 300 mm d'eau.
anglais
[A] large tank or cylindrical reservoir of gas, as at a gas works, to be piped to homes, factories, etc.
espagnol
Depósito para el almacenamiento de gases.

Classement

Collections

Domaines

  • Stockage du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c220649dc6160b6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données