plateau de dégivrage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plateau de dégivrage (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Voici une autre particularité non apparente de la qualité Frigidaire : le plateau de dégivrage en acier inoxydable. Idéalement situé juste au-dessus du compresseur, il recueille et permet d'évaporer rapidement les eaux de dégivrage, grâce à la chaleur du compresseur.
    OBS: plateau de dégivrage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • defrost water evaporator tray (correct)

    CONT: Another mark of unseen quality is the stainless steel defrost water evaporator tray. Ingeniously located above the compressor, it allows compressor heat to quickly evaporate water draining from your refrigerator.
    OBS: drain pan: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : drain pan (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réfrigérateurs et congélateurs domestiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c407588b8e5aa627/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données