couverture simple

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couverture simple (correct,feminine noun)

    OBS: De nombreux bardeaux spécialement conçus pour la réfection forment des couvertures simples, pour des raisons d'économie et de souplesse.
    CONT: Les tuiles plates sont presque toujours assemblées selon la technique dite : « de couverture simple » consistant à joindre les tuiles bord à bord en glissant sous la jointure une fine échandole ou bardeau de pin ou de sapin pour en assurer l'étanchéité.

anglais
  • single coverage (correct)

    OBS: Many special shingles for re-roofing are designed for single coverage for reasons of economy and flexibility.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode de pose des bardeaux de façon à n'avoir qu'une couche complète de protection.
anglais
Method of applying roof shingles to provide only one complete layer of roof protection.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c4c9220fe9a79cd6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données