bâti de soudage

Désignations

français	bâti de soudage (correct,masculine noun) CONT: Le soudage au chalumeau [...] Les joints doivent être exempts de tout corps étranger [...] Autant que possible, il faut employer des gabarits (jigs) pour maintenir les pièces en position, car le vallonnement (distorsion) est supérieur à celui de l'acier. OBS: Le terme gabarit de soudage a été accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick). synonyme : gabarit de soudage (correct,masculine noun) synonyme : gabarit (correct,masculine noun)
anglais	welding jig (correct) synonyme : jig

français

bâti de soudage (correct,masculine noun)
CONT: Le soudage au chalumeau [...] Les joints doivent être exempts de tout corps étranger [...] Autant que possible, il faut employer des gabarits (jigs) pour maintenir les pièces en position, car le vallonnement (distorsion) est supérieur à celui de l'acier.
OBS: Le terme gabarit de soudage a été accepté par le Comité des lexiques des métiers (Nouveau-Brunswick).
synonyme : gabarit de soudage (correct,masculine noun)
synonyme : gabarit (correct,masculine noun)

anglais

welding jig (correct)
synonyme : jig

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A device used to hold metal that is being welded.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Soudage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c993ee0eeeacd9ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.