bétonnage par temps de gel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bétonnage par temps de gel (correct,masculine noun)

    CONT: Les bétonnages par temps chaud, par temps de gel, sous l'eau, en mer, etc. font l'objet de mesures et de précautions particulières.
    OBS: Bétonnage par temps froid. La sensibilité du béton au froid se traduit par l'augmentation du temps de prise et le ralentissement du durcissement [...] Lorsque la température du béton est comprise entre + 5 °C et 0 °C, soit en moyenne 2,5 °C, la résistance du béton de ciment portland à 3 jours est réduite de 50 % (65 % dans le cas du ciment de laitier). [...] Au-dessous de 0 °C, le durcissement est complètement arrêté. Précautions à prendre. Par temps froid sans gelée. Obtenir du béton sortant de la bétonnière à une température supérieure à 10 °C (chauffage des agrégats, de l'eau da gâchage, etc.) [...] Par gel faible. Emploi d'antigel; le chlorure de calcium (1 % en poids de ciment) est recommandé, d'autant qu'il agit en plus comme accélérateur de prise [...]

  • synonyme : bétonnage par gel faible (proposal,masculine noun)
anglais
  • concreting in freezing weather (proposal)
  • synonyme : freezing weather concreting (proposal)
  • synonyme : freezing-weather concreting (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mise en place du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c9f4f11e1c13b341/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données