casier à homards

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • casier à homards (correct,masculine noun)

    CONT: La conception et la forme des casiers à homards, qu'on appelle aussi trappe à homards, varient d'une région à l'autre.
    OBS: Chaque casier a une ou plusieurs ouvertures se présentant comme un filet en forme d'entonnoir, ce qui permet au homard d'y pénétrer mais l'empêche d'en ressortir.

  • synonyme : trappe à homards (correct,feminine noun)
anglais
  • lobster trap (correct)

    CONT: Lobster traps, also referred to as lobster pots, vary in design and size from region to region.
    OBS: Lobsters are caught by inshore fishermen using traps (or pots) set on the ocean floor, either individually or in groups on a line.

  • synonyme : lobster pot (correct)
espagnol
  • trampa para bogavantes (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et matériels (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ca9b5fbcfa9de9dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données