ranch

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ranch (correct,masculine noun)

    OBS: Pluriel : des ranchs, des ranches.
    OBS: ranchs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

anglais
  • ranch (correct)
espagnol
  • rancho (correct,masculine noun)
  • synonyme : granja (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aux États-Unis et au Canada, ferme isolée pratiquant l'élevage de manière extensive.
anglais
An establishment with specific boundaries, together with its lands and improvements, used for the grazing and production of domestic livestock.
espagnol
En América y especialmente en Argentina, finca rústica, en general de grandes dimensiones y que se dedica especialmente en La Pampa a la cría de ganado. En Venezuela y otros países hispanoamericanos y en diminutivo (ranchito), expresa la idea de vivienda marginal equivalente a chabola.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cae9b7fafdf20b51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données