remblai de lixiviation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remblai de lixiviation (correct,masculine noun)

    CONT: Remblai de lixiviation profonde par cyanuration de la Goldfields Ghana Ltée [...]
    OBS: remblai : Masse de matière rapportée pour élever un terrain ou combler un creux. [...] Les remblais s'exécutent par couches successives.

  • synonyme : remblai de lessivage (correct,masculine noun)
anglais
  • leach pad (correct)

    CONT: Leach pads have a foundation of impermeable clay overlaid with a tough plastic liner covered by protective layers of sand and gravel. Large ore heaps are built on these pads.
    CONT: Heap leaching is a relatively simple process where low grade ores are stacked on a leach pad and then treated with a solution to recover precious values such as gold, silver, and copper metals.
    CONT: The pit will be partially, but not fully, backfilled. Over in Powers Gulch, the leaching pad will contain spent ore that cannot be neutralized.

  • synonyme : leaching pad (correct)
  • synonyme : lixiviation pad (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cc4d23f1900df9e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données