fluorapatite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fluorapatite (correct,feminine noun)

    CONT: La richesse de notre gisement est constituée par la fluorapatite, espèce minéralogique dans laquelle le phosphate tricalcique est associé à un fluorure de calcium. La fluorapatite pure titre 42,2 % de P[indice 2]O[indice 5].
    CONT: Le même rôle d'échangeur d'ions est joué par l'hydroxyapatite [...] que l'on peut indéfiniment régénérer par la soude, qui retransforme la fluorapatite en hydroxyapatite.

  • synonyme : fluor-apatite (correct,feminine noun)
  • synonyme : 1306-05-4 (correct,see observation)
anglais
  • fluorapatite (correct)

    CONT: Fluorapatite is by far the commonest mineral of the [apatite] series in crustal rocks, but pure fluorapatite is relatively rare in commercial sedimentary deposits due to ionic substitutions in several positions within the apatite lattice.
    CONT: Hydroxyapatite also acts as an ion exchanger ... and can be indefinitely regenerated with soda, which re-converts the fluorapatite into hydroxyapatite.

  • synonyme : fluor-apatite (correct)
  • synonyme : 1306-05-4 (correct,see observation)
espagnol
  • fluorapatita (correct,feminine noun)

    OBS: Fórmula química: Ca[subíndice 5](PO[subíndice 4])[subíndice 3]F

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété d'apatite contenant du fluor, du système cristallin hexagonal.
anglais
A mineral of the apatite group [which constitutes] a common accessory mineral in igneous rocks.
espagnol
Variedad de apatita, la más común de todas [...] forma prismas hexagonales en las rocas eruptivas y, a veces, en las sedimentarias.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cd98015478597e0c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données