disque compact de courte durée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque compact de courte durée (correct,masculine noun)

    CONT: Ce boom pourrait même être accéléré avec l'arrivée de nouvelles innovations. Le mini-disque compact 8 cm avec vingt minutes fait son apparition. Sony, déjà promoteur du 8 mm en vidéo, en est l'un de ses plus actifs partisans.
    CONT: Le mini-laser est à la mode , le voici qui s'achète comme le 45 tours d'autrefois.

  • synonyme : compact bref (correct,masculine noun)
  • synonyme : minidisque compact (proposal,masculine noun)
  • synonyme : minicompact (proposal,masculine noun)
  • synonyme : mini-laser (masculine noun)
anglais
  • subcompact (correct,noun)

    CONT: Now, the Subcompact Disc. What's more state of the art than the compact disc? The subcompact. But don't be alarmed: this doesn't mean that the $1,400 disc player you bought last week is obsolete. Just snap in an adapter and voilà - the 45-rpm record of the future. Maybe.

  • synonyme : subcompact disc (correct)
  • synonyme : CD single
  • synonyme : single compact disc
  • synonyme : compact disc single

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Disque optique au laser dont la durée égale celle d'un disque 45 tours.
anglais
""CD single"": A substandard compact disc of only 8 cm in diameter, which is said to be the digital equivalent of the black vinyl 45 rpm record.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cdbd9e2a1291741f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données